СОНГЪУ ДЖЫР
Къарачай Малкъар халкъыбызны тилин юйренирге, англаргъа, сакъларгъа
Джангы чыкъгъан джырлагъа тынгла — джилтин джараштыргъан Къарачай Малкъар джырла
Тынгла →Тилибизни ангылагъан бла сёлеш, соруула бер, юрен
Сёлеш →Кирилден латинге, латинден кирилге — тюз терк дженгил бурулгъуч.
Бурул →Джазгъан текстинги тинтиб, тюз джазылыуну таб
Тинтигиз →Сёзлени магъанасын таб — Къарачай-Малкъар, Орус, Тюрк тилледе
Ач →Эркиши, тиширыу атланы эм тукъумланы излеб, магъанасын билигиз
Излегиз →Тилибизни айтыуларын, магъаналары эм юлгюлери бла билигиз
Кёрюгюз →